L'ottavo Articolo di fede canta: »Credo nello Spirito Santo *.
178. Kto jest Duch święty?
C'è uno spirito santo: 1) la terza persona divina, 2) vero Dio, 3) Un consolatore inviato alla Chiesa cattolica da Gesù Cristo.
171). Perché la terza persona divina è chiamata Spirito "santo"”?
Quindi la terza persona divina è chiamata "Spirito Santo *", perché ci santifica e perché da essa viene tutta la santità.
180. Kiedy Jezus Chrystus zesłał Kościołowi katolickiemu Ducha świętego?
Gesù Cristo ha inviato lo Spirito Santo alla Chiesa cattolica il decimo giorno dopo la sua Ascensione, cioè il giorno di Pentecoste, quando lingue di fuoco apparvero sopra le teste degli apostoli. (Pentecoste).
181. Co zdziałał Duch święty w apostołach?
Lo spirito santo degli apostoli
1. uświęcił;
2. oświecił i umocnił;
3. udzielił im darów: parlare lingue diverse, fate miracoli e proclamate infallibilmente il Vangelo.
182. Co sprawia Duch święty w Kościele katolickim?
spirito Santo
1. poucza Kościół katolicki i rządzi nim;
2. udziela przez niego łask swoich.
183. Co w nas sprawia Duch święty?
spirito Santo
1. uświęca nas łaską poświęcającą;
2. wspiera nas Jaską posiłkującą;
3. udziela nam darów swoich.
184. W jakim celu udziela nam Duch święty darów swoich?
Duch święty udziela nam darów swoich w tym
scopo, abyśmy chętnie przyjmowali Jego oświecenia,
hanno seguito le sue ispirazioni, e così si perfezionarono in virtù.
185. Które są dary Ducha świętego?
I seguenti sono i doni dello Spirito Santo:
1. il dono della saggezza,
2. il dono della ragione,
3. dono di consigli,
4. il dono del coraggio,
5. il dono dell'abilità,
6. dar pobożności,
7. dar bojaźni bożej.
186. Do czego pomaga nam dar mądrości?
Il dono della saggezza ci aiuta a farlo, cerchiamo di essere il Signore Dio nel suo. conoscevano maestà e perfezione, ammirato e amato, e ogni cosa, ciò che è terreno e insignificante, riguardo a questa conoscenza e amore hanno giudicato.
187. Co sprawia w nas dar rozumu?
Il dono della ragione fa questo in noi, che penetriamo più a fondo nello spirito delle verità della fede cattolica e diciamo le nostre , rallegriamo la mente.
188. Jakiej pomocy udziela nam dar rady?
Il dono del consiglio ci dà quell'aiuto, che nei casi difficili e dubbi, la nostra scelta è sempre conforme alla volontà di Dio.
189. Co zwalczamy przy pomocy daru męstwa?
Combattiamo tutte le difficoltà sulla via della salvezza con il dono del coraggio.
190. Czego nabywamy przez dar umiejętności?
Attraverso il dono dell'abilità, acquisiamo una ferma convinzione nella veridicità della scienza rivelata, e certezza, cosa farci secondo la volontà di Dio, e cosa dovrebbe essere evitato.
191. Co okazujemy przez dar pobożności?
Attraverso il dono della pietà, mostriamo costantemente un'indole filiale verso Dio.
192. Co sprawia w nas dar bojaźni bożej?
Il dono del timore di Dio fa questo in noi, che ricordare il Signore Dio e aver paura di offenderlo, lo evitiamo, quello che non gli piace.
Promemoria. »Non lo sai *, dice l'Apostolo delle Nazioni. (1. Cor.3, 16). »Che tu sei la Chiesa di Dio, e lo Spirito di Dio abita in te?* Quindi, aggiusta il tempio e la dimora dello Spirito Santo, mantieni il tuo cuore puro e immacolato. Invoca lo Spirito Santo per ricevere aiuto in ogni questione importante, seguendo volentieri la sua ispirazione, per “chiunque è governato dallo Spirito di Dio, questi sono i figli di Dio. (Bzym. 8, 14).
