Das Gebet des Bußfertigen
Ich werde wie der verlorene Sohn zum Haus meines Vaters zurückkehren, und er wird mich empfangen; Ich werde es so machen, als er in die Lehre ging: wird er mich nicht hören??
Zu deiner Tür, Barmherziger Vater, ich schieße: offen für mich, dass ich aus Angst hereinkommen sollte, dass ich mich verlaufen werde, Ich werde weggehen und sterben.
Du hast mich zum Erben gemacht, und ich verließ mein Erbe und verschwendete meine Güter: Lass mich von nun an ein Söldner und ein Diener sein!
Erbarme dich meiner wie ein Zollbeamter, und ich werde durch deine Gnade leben! Vergib mir als Sünder meine Sünden, über den Sohn Gottes!
Zieh mich wie Peter aus den Tiefen der Wellen! Was einen Dieb betrifft, erbarme dich meiner Wut und erinnere dich an mich!
Wie ein Schaf, Wer starb, Schau nach mir, Herr, und du wirst mich finden, und trage mich auf deinen Schultern, Herr, zum Haus deines Vaters!
Öffne meine Augen wie ein Blinder, damit ich dein Licht sehe!
Öffne meine Ohren als taub, lass mich deine Stimme hören!
Heile mich krank wie ein Gelähmter, um deinen Namen zu preisen!
Reinige mich wie einen Aussätzigen mit deinem Ysop von meinem Dreck!
Wie ein Mädchen, Tochter von Jairus, Bring mich zurück ins Leben, O unser Herr!
Wie Piotrs Schwiegermutter mich heilt, weil ich krank bin!
Wie ein junger Mann, Witwensohn, Bring mich auf die Beine!
Rufen Sie mich wie Lazarus mit Ihrer Stimme an und lösen Sie meine Fesseln!
Weil ich wegen der Sünde tot bin; Erhebe dich aus meiner Ruine, damit ich deinen Namen preise!
Bitte, Herr der Erde und des Himmels, Komm mir zu Hilfe und zeig mir deinen Weg, damit ich zu dir gehe!
Bring mich zu dir über den Sohn des Guten, und vervollständige deine Barmherzigkeit!
Ich werde zu dir gehen und dort mit Freude zufrieden sein. Mahlen Sie mir in einer Stunde den Weizen des Lebens, wenn ich erschöpft bin!
Ich wünsche, Herr, Sei bei dir und geh mit dir. Ich meditiere Tag und Nacht über deine Gebote.
Gib mir, was ich von dir verlange und meine Gebete annehme, o Barmherzig!
Nicht abholen, Herr, hoffe auf deinen Diener, weil er auf dich wartet.
Jakub Sarug, Schriftsteller der syrischen Kirche
