196. W jaki sposób Jezus Chrystus założył Kościół?
So gründete Jesus Christus die Kirche:
1) zgromadził około siebie wiernych;
2) wybrał z pomiędzy nich dwunastu apostołów i dał im swój urząd potrójny: Lehren, priesterlich und königlich;
3) ustanowił świętego Piotra widzialną głową Kościoła, er selbst blieb sein unsichtbarer Kopf.
(Feiertage der Apostel).
197. Któremi słowy ustanowił Jezus Chrystus świętego Piotra widzialną głową Kościoła?
In den folgenden Worten machte Jesus Christus den heiligen Petrus zum sichtbaren Haupt der Kirche: »Und ich sage es dir, Du bist ein Stein (das ist Piotr), Auf diesem Felsen werde ich meine Kirche bauen, und die Tore der Hölle werden ihn nicht überwinden. Und ich werde dir die Schlüssel des Himmelreichs geben. Und was auch immer Sie am Boden binden, wird gebunden und im Himmel sein, und was auch immer du auf Erden verlierst, wird gelöst und im Himmel *. (Matte.
198. Kiedy zaczęli apostołowie wykonywać potrójny urząd Jezusa Chrystusa?
Nachdem die Apostel den Heiligen Geist gesandt hatten, übten sie das dreifache Amt Jesu Christi aus: indem er seine Lehre verkündet, die Gläubigen versammeln sich umeinander und taufen.
199. Jak długo istnieć będzie Kościół?
Nach der Zusicherung Jesu Christi wird die Kirche bis zum Ende der Welt existieren.
200. Kto jest od czasu śmierci świętego Piotra widzialną głową Kościoła?
Jeder römische Bischof, d. H. Der Heilige Vater, d. H. Der Papst, Seit dem Tod des heiligen Petrus ist sie das sichtbare Oberhaupt der Kirche.
201. Dlaczego biskup rzymski jest widzialną głową Kościoła?
Daher ist der römische Bischof das sichtbare Oberhaupt der Kirche, weil er der rechtmäßige Erbe des heiligen Petrus ist, der als römischer Bischof starb.
202. Jak nazywa się Kościół katolicki dlatego, dass der römische Bischof sein Haupt ist?
Die römische Kirche, Daher wird die katholische Kirche die katholische Kirche genannt, dass der römische Bischof sein Haupt ist.
203. Kto oprócz papieża jest jeszcze prawowitym następcą apostołów?
Episcopal, in Einheit mit dem Papst leben, Sie sind die legitimen Nachfolger der Apostel.
204. Jak nazywamy papieża i biskupów, in Vereinigung mit ihm leben?
Papst und Bischöfe, in Vereinigung mit ihm leben, Wir rufen die Lehrkirche an, um sie vom Rest der Gläubigen zu unterscheiden, die sich die hörende Kirche nennen.
205. Kto pomaga biskupom w wykonaniu ich urzędu?
Priester unterstützen die Bischöfe bei der Wahrnehmung ihres Amtes, das heißt, Priester, Wer sind die Untergebenen der Bischöfe.
Erinnerung. Habe tiefe Ehrfurcht und Unterwerfung unter den Papst in deinem Herzen, das heißt, der Heilige Vater und für Bischöfe und Priester, in Vereinigung mit ihm leben,’ für von den Aposteln, und ihre Nachfolger sagen der Herr Jesus: »Wer hört dir zu?, hört mir zu, wer verachtet dich, verachtet mich *. (Bogen. 10, 16).
