Sur la fondation et l'organisation de l'Église

195. Kto założył Kościół?

Jésus-Christ a fondé l'Église.

196. W jaki sposób Jezus Chrystus założył Kościół?

Ainsi Jésus-Christ a fondé l'Église:

1) zgromadził około siebie wiernych;

2) wybrał z pomiędzy nich dwunastu apostołów i dał im swój urząd potrójny: enseignement, sacerdotal et royal;

3) ustanowił świętego Piotra widzialną głową Kościoła, lui-même est resté sa tête invisible.

(Vacances des apôtres).

197. Któremi słowy ustanowił Jezus Chrystus świętego Piotra widzialną głową Kościoła?

Dans les mots suivants, Jésus-Christ a fait de Saint Pierre le chef visible de l'Église: »Et je vous dis, tu es un rocher (c'est Piotr), sur ce rocher je construirai mon église, et les portes de l'enfer ne le vaincront pas. Et je te donnerai les clés du royaume des cieux. Et tout ce que vous attachez par terre, sera lié et au paradis, et tout ce que tu as perdu sur terre, sera délié et au ciel *. (Tapis.

16, 18, 19). »Nourris mes agneaux… »Pais mes brebis * (Jan 21, 15, 17).

198. Kiedy zaczęli apostołowie wykonywać potrójny urząd Jezusa Chrystusa?

Après avoir envoyé le Saint-Esprit, les apôtres ont commencé à exercer le triple office de Jésus-Christ: en proclamant son enseignement, les fidèles se rassemblent et baptisent.

199. Jak długo istnieć będzie Kościół?

Selon l'assurance de Jésus-Christ, l'Église existera jusqu'à la fin du monde.

200. Kto jest od czasu śmierci świętego Piotra widzialną głową Kościoła?

Chaque évêque romain, c'est-à-dire le Saint-Père, c'est-à-dire le Pape, depuis la mort de saint Pierre, elle est la tête visible de l'Église.

201. Dlaczego biskup rzymski jest widzialną głową Kościoła?

Par conséquent, l'évêque romain est le chef visible de l'Église, parce qu'il est l'héritier légitime de Saint Pierre, décédé en tant qu'évêque romain.

202. Jak nazywa się Kościół katolicki dlatego, que l'évêque romain est sa tête?

L'église romane, par conséquent, l'Église catholique s'appelle l'Église catholique, que l'évêque romain est sa tête.

203. Kto oprócz papieża jest jeszcze prawowitym następcą apostołów?

Épiscopal, vivre en union avec le pape, ce sont les successeurs légitimes des apôtres.

204. Jak nazywamy papieża i biskupów, vivre en union avec lui?

Pape et évêques, vivre en union avec lui, nous appelons l'église enseignante pour la distinguer du reste des fidèles, qui s'appellent l'Église à l'écoute.

205. Kto pomaga biskupom w wykonaniu ich urzędu?

Les prêtres aident les évêques dans l'exercice de leurs fonctions, c'est-à-dire des prêtres, qui sont les subordonnés des évêques.

Rappel. Ayez une profonde révérence et une soumission au Pape dans votre cœur, c'est-à-dire le Saint-Père et pour les évêques et les prêtres, vivre en union avec lui,’ pour des apôtres, et leurs successeurs disent que le Seigneur Jésus: »Qui vous écoute, m'écoute, qui te méprise, me méprise *. (Arc. 10, 16).

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée. les champs requis sont indiqués *