Prière d'action de grâces akathiste en l'honneur de la Mère de Dieu

Recevoir, o Puissant, Notre Dame et Notre Dame,
Mère de Dieu, ces hymnes de louange,
que nous vous chantons avec gratitude,
nous sommes tes indignes serviteurs.
Choisi parmi tous les âges, au dessus de toutes les créatures
ciel et terre tu es devenu plus grand.
Avec toi, le Seigneur des armées est avec nous.
Par toi nous avons connu le Fils de Dieu et sommes devenus comblés
avec un corps saint et du sang pur.
Pour cette raison, vous êtes béni de génération en génération,
loué par Dieu, plus grand que les Chérubins
et plus vénérable que les Séraphins.
À cette heure, pour la gloire de la Très Sainte Mère de Dieu,
continue de prier pour nous, indigne de tes serviteurs,
afin que nous soyons libres de toutes mauvaises pensées et de tous les malheurs
et sois sauvé de toute malice satanique.
Jusqu'au dernier moment, intercédant pour nous,
garde nous impeccable.
Car ils sont protégés par votre intercession et par votre protection,
Dieu un et trinitaire, Créateur de l'univers
nous rendons gloire, salut, hommage et action de grâce
maintenant et pour toujours et toujours et toujours.
Amen.