1. cristianos ortodoxos en la tierra, es decir, la Iglesia militante;
2. santos en el cielo, es decir, la Iglesia triunfante;
3. almas en el purgatorio, es decir, la Iglesia sufriente.
232. Dlaczego społeczność Kościoła wojującego, triunfante y sufriente, llamamos la "Comunión de los Santos".”?
La comunidad de la Iglesia militante, triunfante y sufriente, nosotros llamamos “Comunion de los santos”, porque todos sus miembros son santificados por el bautismo y llamados a la santidad, y muchos de ellos incluso se volvieron completamente santos.
233. Na czem zależy Świętych Obcowanie?
La comunión de los santos depende de esto:
1. que todos, que pertenecen a ella, están más estrechamente conectados entre sí, como miembros de un cuerpo, cuya cabeza es el Señor Jesús1);
2. że wszyscy mają udział w dobrach duchownych, a saber: en favores y méritos, las oraciones y buenas obras de esta comunidad.
234. Na czem zależy obcowanie ze sobą wiernych na ziemi?
La interacción de los fieles en la tierra depende de esto., que cada uno de ellos participe en la santa misa y oración, y en otras buenas obras de la Iglesia.
235. Na czem zależy obcowanie nasze ze świętymi w niebie?
Nuestra relación con los santos en el cielo depende de esto., que honramos e invocamos a los santos, y los santos interceden por nosotros ante Dios).
(Todos los Santos).
236. ¿De qué depende nuestra comunión con las almas del Purgatorio??
Nuestra relación con las almas del Purgatorio depende de ello., que les traemos alivio a través de indulgencias, oración y buenas obras, y especialmente a través del sacrificio de la santa misa; y almas sufrientes, como confiamos, le piden a dios por nosotros.
237. Na czem zależy obcowanie Świętych w niebie z duszami w czyścu?
De esto depende la comunión de los santos en el cielo con las almas del Purgatorio., que los santos acudan en auxilio de las almas del Purgatorio, contribuyendo a Dios por ellos.
Recordatorio. Oremos los unos por los otros, para que todos seamos salvos. (Cómo. 5. 16). Encomendémonos todos los días a la causa de los santos y salvemos con gusto las almas del Purgatorio..
