Kyrie Eleison, Chryste eleison, Kyrie Eleison. Niño Jesus – Escúchanos. Niño Jesus – escúchanos. Padre del cielo, Dios – ten piedad de nosotros.
Synu el Redentor del mundo, Dios – ten piedad de nosotros. espíritu Santo, Dios – ten piedad de nosotros. Santísima Trinidad, Un dios – ten piedad de nosotros.
niño divino, verdadero Hijo de Dios, ten piedad de nosotros
niño divino, Hijo de la virgen maría,
niño divino, Palabra, que se hizo carne,
niño divino, la sabiduría del Padre Eterno,
niño divino, objeto de agradar al Padre,
niño divino, expectativa de los justos,
niño divino, codiciado por todos,
niño divino, rey de los angeles,
niño divino, Nuestro Salvador,
niño divino, que han elegido ser morada de un pobre establo, pesebre para la cuna, simples pastores para sus admiradores,
niño divino, que los reyes han reconocido como luz y salvación de todas las naciones,
niño divino, tesorero de las gracias divinas,
niño divino, fuente de amor santo.
Ten piedad de nosotros, déjanos pasar, niño divino.
Ten piedad de nosotros, escúchanos, niño divino.
Ten piedad de nosotros, salvanos, niño divino.
De la esclavitud al pecado, sálvanos, el Divino Niño
De la ira del mundo,
De los deseos de la carne,
Del orgullo de la vida,
Por tu humilde nacimiento,
A través de tu gloriosa revelación,
por tu ofrenda,
Por tu inocencia,
Por tu sencillez,
Por tu obediencia,
Por tu dulzura,
A través de tu humildad,
A través de tu amor.
Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo,déjanos pasar, Niño Jesus Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo,escúchanos, Niño Jesus Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo,ten piedad de nosotros, Niño Jesus
ksi adz. me regocijare en el señor. Fiel. me alegrare en dios, jesus mi.
Oremos:
señor Jesus, quien por amor a nosotros tomó la forma del Niño, los pobres y humillados en el pesebre, te adoramos y junto a los magos te ofrecemos el oro del amor ardiente y el incienso de la oración viva; santifica nuestros corazones, como en otro tiempo santificaste el corazón de los pastores pobres, para que siempre te sirvamos fielmente y nunca dejemos de adorarte. amén.
