Yo creo en un solo dios, / El padre todopoderoso, / Creador del cielo y la tierra, / todas las cosas visibles e invisibles.
Y en un solo señor, Jesucristo, / El unigénito Hijo de Dios, / cual del Padre nace antes de todas las edades. Dios de Dios, / Luz de la luz, / Verdadero Dios de Verdadero Dios.
Nació, no creado, / consustancial con el Padre, y por medio de él todas las cosas fueron hechas.
El es para nosotros, personas / y descendió del cielo para nuestra salvación. / Y por el poder del Espíritu Santo tomó carne de la Virgen María / y se convirtió en un hombre.
Fue crucificado también por nosotros, / bajo Poncio Pilato fue martirizado y enterrado. / Y resucitó al tercer día, / como declaran las Escrituras.
Y ascendió al cielo; / está sentado a la diestra del Padre. Volverá en gloria para juzgar a vivos y muertos; / y su reino no tendrá fin.
Yo creo en el espiritu santo, / Señor y dador de vida, / que viene del Padre y del Hijo, / Quien, junto con el Padre y el Hijo, es adorado y glorificado, / que habló a través de los profetas.
Yo creo en uno, santo, Iglesia universal y apostólica, / Confieso un bautismo para el perdon de los pecados.
Y espero con ansias la resurrección de los muertos. / Y la vida eterna en el mundo venidero. amén.
