124. Jak opiewa trzeci artykuł wiary?
A terceira regra de fé é cantar: »Który się począł z Ducha świętego, ele nasceu da virgem maria.
125. Czego uczy trzeci artykuł wiary?
A terceira regra de fé ensina, como o filho de Deus se tornou homem.
126. Como o filho de Deus se tornou homem?
Filho de deus se tornou homem, quando, pelo poder do Espírito Santo, ele milagrosamente assumiu a natureza humana sobre si mesmo.
(A Anunciação 25. marca).
127. Kto jest matką Jezusa Chrystusa jako człowieka?
A Bem-Aventurada Virgem Maria é a mãe de Jesus Cristo como ser humano.
128. Dlaczego najświętszą Pannę Maryę nazywamy Matką Boską?
É por isso que chamamos a Bem-Aventurada Virgem Maria de Mãe de Deus, porque ela deu à luz a Jesus Cristo, quem é Deus e homem.
129. Dlaczego Matkę Boską nazywamy Panną najświętszą ?
É por isso que chamamos a Mãe de Deus de Virgem Santíssima, porque ela permaneceu virgem para sempre, e ela deve ser louvada acima de todas as virgens.
130. Czy Jezus Chrystus, como um humano, tem um pai?
Jesus Cristo, como um humano, não há pai; são José, Noivo da Bem-Aventurada Virgem Maria, ele era apenas um guardião de Jesus Cristo.
(são José 19. marca).
131. Gdzie narodził się Jezus Chrystus?
Jesus Cristo nasceu no estábulo da cidade de Belém.
(celebração do Natal 25. de dezembro).
132. Przez kogo oznajmił Pan Bóg narodzenie Jezusa Chrystusa ?
O nascimento de Jesus Cristo foi anunciado por Deus;
1. przez anioła pasterzom;
2. przez gwiazdę Mędrcom na Wschodzie;
3. przez Mędrców królowi Herodowi i uczonym w Piśmie;
4. przez Ducha świętego starcowi Symeonowi i prorokini Annie w Jerozolimie;
5. przez Symeona i Annę ludowi w świątyni.
133. Co wiemy o Jezusie Chrystusie z Jego lat dziecięcych ?
Nós sabemos sobre Jesus Cristo desde sua infância:
1. że ósmego dnia po narodzeniu otrzymał imię Jezus;
2. że dnia czterdziestego ofiarowała Go Bogu Ojcu najświętsza Panna Marya w świątyni;
3. że Mędrcy ze Wschodu oddali Mu pokłon i złożyli dary: ouro, incenso e mirra;
4. że uszedł do Egiptu przed okrucieństwem Heroda, e depois de sua morte ele voltou para Nazaré.
134. Co wiemy o Jezusie Chrystusie z Jego lat młodocianych ?
O Jezusie Chrystusie z Jego lat młodocianych wiemy:
1. aquele jesus cristo, ter doze anos de idade, ele foi para Jerusalém com seus pais nas férias e ficou lá, depois de três dias seus pais o encontraram na igreja;
2. że był rodzicom swoim posłuszny, ele cresceu com os anos em sabedoria e graça com Deus e com os homens; mas ele vivia escondido, até que ele começou o escritório de ensino.
135. Kiedy rozpoczął Pan Jezus urząd nauczycielski? O Senhor Jesus começou o ofício de ensino, quando ele tinha trinta.
136. Jakie przygotowania poprzedziły rozpoczęcie tego urzędu ?
Os preparativos a seguir precederam o início deste cargo:
1. święty Jan Chrzciciel ogłaszał pokutę i zaświadczył, que o Senhor Jesus é o Cordeiro de Deus, quem tira os pecados do mundo;
2. Pan Jezus kazał się ochrzcić świętemu Janowi w rzece Jordanie;
3. przy chrzcie Pana Jezusa zstąpił Nań widzialnie Duch święty w postaci gołębicy i dał słyszeć się głos Boga Ojca: >este é meu filho amado, em que eu gosto * (Esteira. 3. 17);
4. Pan Jezus udał się za natchnieniem Ducha świętego na pustynię i tam pościł czterdzieści dni i nocy, então ele foi tentado pelo diabo, e os anjos ministraram a ele).
137. Jak spełniał Pan Jezus urząd nauczycielski?
O Senhor Jesus desempenhou seu ofício da seguinte maneira
ensino:
1. przechodził swoją ojczyznę z miejsca na miejsce i okazywał się wszędzie dobroczynnym;
2. przybrał sobie uczniów a z pośród nich wybrał dwunastu apostołów;
3. objawiał prawdy, em que devemos acreditar e ensinar as virtudes, que devemos realizar.
138. Czem stwierdzał Pan Jezus prawdziwość swojej nauki?
O Senhor Jesus confirmou a verdade de seu ensino:
1. świętością swego życia;
2. świadectwami Pisma świętego;
3. cudami i przepowiedniami.
130. Co jest cud?
Um milagre é uma obra extraordinária, o que não pode ser feito por forças naturais, mas apenas com a onipotência de Deus.
140. Jakie cuda czynił Pan Jezus?
O Senhor Jesus transformou água em vinho e alimentou duas vezes mil pessoas com alguns pães; ele expulsou demônios e acalmou a tempestade no mar; Ele curou todos os tipos de pessoas doentes em uma palavra; ele ressuscitou os mortos para a vida e ressuscitou gloriosamente pelo seu poder.
141. Co jest proroctwo?
Uma profecia é uma previsão precisa de tais coisas que virão, que, além de Deus, ninguém pode prever.
142. Co przepowiedział Pan Jezus?
O Senhor Jesus predisse: a traição de Judas e a negação de Pedro, o tipo de sua morte e sua ressurreição, sua ascensão e pentecostes, destruição de Jerusalém e muitos outros eventos.
143. Czy wszyscy uwierzyli w Pana Jezusa?
Nem todos acreditaram no Senhor Jesus, especialmente os sumos sacerdotes, os escribas e fariseus o odiavam por seus ensinamentos e estavam procurando sua vida.
Lembrete. Graças a Deus, que apaixonado por você ele se tornou homem. Não deixe nada separar você do amor de Jesus Cristo, que você imita, vivendo de acordo com seus ensinamentos, pois ele está chamando por você: Eu sou o caminho e a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai sozinho. (Jan 14, 6).
