EMMANUEL
1. Dall'orizzonte una grande luce viaggia nella storia e lungo gli anni ha vinto il buio facendosi Memoria, et illuminer notre vie le clair nous révèle que tu ne peux pas vivre si tu ne cherches pas la vérité... De mille routes nous arrivons à Rome sur les marches de la foi, sentiamo l'eco della Parola che risuona ancora da queste mura, de ce ciel pour le monde entier: et je vis aujourd'hui, e l'Uomo Vero Cristo tra noi. S'abstenir Nous sommes ici sous la même lumière sous sa croix chanter d'une seule voix. E' l'Emmanuel Emmanuel, Emmanuel. E' L'Emmanuel, Emmanuel. 2. De la ville de celui qui a payé du sang pour l'amour et changé le vieux monde nous voulons partir. Suivre le Christ, avec Pietro, la foi renaît en nous, Parole vivante qui nous renouvelle et grandit en nous. Nous sommes ici sous la même lumière sous sa croix chanter d'une seule voix. E' l'Emmanuel Emmanuel, Emmanuel. E' l'Emmanuel, Emmanuel. 3. Un grand cadeau que Dieu nous a fait et Christ, son fils, et l'humanité se renouvelle, et sauvé en lui. E' vero uomo, et vrai Dieu, et le pain de vie, qu'à tout homme à ses frères des rires. Nous sommes ici sous la même lumière sous sa croix chanter d'une seule voix. E' l'Emmanuel Emmanuel, Emmanuel. E' l'Emmanuel, Emmanuel. 4. La mort est tuée, la vie a gagné, et Pâques dans le monde, un vent souffle dans chaque homme l'Esprit fécond. Qui continue dans l'histoire l'Église son épouse, sous le regard de Marie, communauté. Nous sommes ici sous la même lumière sous sa croix chanter d'une seule voix. E' l'Emmanuel Emmanuel, Emmanuel. E' l'Emmanuel, Emmanuel. 5. Nous débiteurs du passé de siècles d'histoire, de vies données par amour, des saints qui ont cru, des hommes qui à haute altitude ils apprennent à voler, de ceux qui savent changer l'histoire, comme Jésus. Nous sommes ici sous la même lumière sous sa croix chanter d'une seule voix. E' l'Emmanuel Emmanuel, Emmanuel. E' l'Emmanuel, Emmanuel. 6. E' giunta un'era di primavera, il est temps de changer. E' oggi il giorno sempre nuovo per ricominciare, faire des virages, nouveaux mots et convertir le coeur, dire au monde, à chaque homme: Seigneur Jésus. Nous sommes ici sous la même lumière sous sa croix chanter d'une seule voix. E' l'Emmanuel Emmanuel, Emmanuel. E' l'Emmanuel, Emmanuel (sur un ton) E' l'Emmanuel, Dieu avec nous Christ parmi nous. Sotto la sua croce E' l'Emmanuel, Emmanuel Sous la même croix chanter d'une seule voix. (sur un ton) E' l'Emmanuel, Dieu avec nous Christ parmi nous. Sotto la sua croce E' l'Emmanuel, Emmanuel Sous la même croix chanter d'une seule voix. VERSION POLONAISE 1. Grande lumière d'au-delà de l'horizon dépeint l'histoire et surmonter les ténèbres du temps devient le Mémorial. Illumine notre vie il nous révèle clairement: que ce n'est qu'en cherchant la Vérité la vie a un sens. Chemins du monde, suivre les traces de la foi, nous arrivons à Rome, y entendre l'écho de la Parole, qui résonne encore. Ce sont des murs romains, c'est le paradis romain transmettre au monde: qu'il vit - Vrai homme, Christ parmi nous. Je suis mon z Nim: embrassé par sa lumière, uni par sa croix, nous chantons d'une seule voix Emmanuel, Emmanuel, Emmanuel. Emmanuel, Emmanuel. 2. De la ville, dans lequel pour l'amour beaucoup de sang a coulé, qui a changé l'image du monde nous partons en toute confiance. Avec Piotr, regardant le Seigneur, nous renforçons notre foi; la Parole vivante nous renouvelle et grandit en nous. Je suis mon z Nim .... embrassé par sa lumière, uni par sa croix, nous chantons d'une seule voix Emmanuel, Emmanuel, Emmanuel. Emmanuel, Emmanuel. 3. Ce grand don de Dieu lui-même, c'est Christ - Son fils et toute l'humanité renouvelée et sauvé en lui. Vrai Dieu, Vrai homme, Il est le Pain de Vie et toutes les personnes - tes frères Il se donne. Je suis mon z Nim .... embrassé par sa lumière, uni par sa croix, nous chantons d'une seule voix Emmanuel, Emmanuel, Emmanuel. Emmanuel, Emmanuel. 4. La mort est vaincue, il avait gagné une vie, Pâque dans le monde; une brise dans chaque coeur: L'esprit du ressuscité. C'est Lui qui vous guide à travers les âges Église - son élu, sous l'oeil attentif de la Vierge Marie, communauté de coeur. Je suis mon z Nim .... embrassé par sa lumière, uni par sa croix, nous chantons d'une seule voix Emmanuel, Emmanuel, Emmanuel. Emmanuel, Emmanuel. 5. Nous voilà débiteurs histoire des siècles, beaucoup de vies pour l'amour, saints, ce qu'ils croyaient; gens, quel bon prix ils nous ont appris à voler; ces, qu'ils ont transformé à travers les âges comme Christ le Seigneur. Je suis mon z Nim .... embrassé par sa lumière, uni par sa croix, nous chantons d'une seule voix Emmanuel, Emmanuel, Emmanuel. Emmanuel, Emmanuel. 6. L'heure du printemps est déjà venue, un temps de grâce pour changer. N'attendez pas demain, "Aujourd'hui est un cadeau - Prends-le avidement. Retours sincères, nouveaux mots, conversion du cœur. Christ porte tout le monde l'heure des nouvelles. Je suis mon z Nim .... embrassé par sa lumière, uni par sa croix, nous chantons d'une seule voix Emmanuel, Emmanuel, Emmanuel. Emmanuel, Emmanuel. (C'est l'hymne des Journées mondiales de la jeunesse de 2000 à Rome.)
